-Όταν λέμε ότι κάποιος «εξεμέτρησε το ζην» εννοούμε ότι τελείωσε η ζωή του.-Όταν κάποιος «Εξ ιδίων κρίνει τα αλλότρια» σημαίνει ότι κρίνει ξένες υποθέσεις λαμβάνοντας υπόψη τα δικά του, δηλαδή εξομοιώνει ξένα πράγματα με τη δική του κατάσταση.
-Κατάληξη -ήστε ή -είστε; Κατάληξη -ήστε παίρνουν ρήματα στην προστακτική αορίστου της ενεργητικής φωνής (π.χ. χρησιμοποιήστε), ενώ -είστε παίρνουν στον ενεστώτα της οριστικής ή της υποτακτικής μεσοπαθητικά ρήματα με λόγια κλίση (π.χ. απειλούμαι, απειλείστε).
-Η φράση «μεταξύ σφύρας και άκμονος» δηλώνει την ύπαρξη δύο κακών και ισοδυναμεί με τη φράση της δημοτικής «μπρος γκρεμός και πίσω ρέμα».
-Εισιτήριο: Συχνά βλέπουμε τη λανθασμένη γραφή «εισητήριο». Η λέξη εισιτήριο προέρχεται από το ρήμα εισέρχομαι και σημαίνει ένα έγγραφο που σου επιτρέπει να μπεις κάπου, ενώ το εξιτήριο προέρχεται ετυμολογικά από το ρήμα εξέρχομαι και σημαίνει το στοιχείο που επιτρέπει σε κάποιον να βγει από κάπου, όπου ήταν περιορισμένος: π.χ. εξιτήριο από το νοσοκομείο.
-Η «Πύρρειος νίκη» είναι η νίκη που επιτεύχθηκε με μεγάλες προσπάθειες και τεράστιες απώλειες, συνεπώς είναι ισοδύναμη με ήττα (προέρχεται από τη νίκη του Πύρρου εναντίον των Ρωμαίων το 280 π.Χ.).
-Όταν κάποιος ή κάτι πνέει τα λοίσθια, σημαίνει ότι ψυχορραγεί.
Πηγή: sigmalive.com
