Ο Γιάνκο Τσβέτκοφ, σκέφτηκε να αποτυπώσει σε χάρτη τη "γεωγραφία της προκατάληψης". Αντί δηλαδή να γράψει στην κάθε χώρα το όνομά της, προτίμησε να αποτυπώσει με μία-δύο λέξεις τα ιδιαίτερα εθνικά στερεότυπα και τις προκαταλήψεις που συνοδεύουν την κάθε μια.
Ετσι έφτιαξε μία συλλογή από επτά άκρως ενδιαφέροντες γεωγραφικούς χάρτες που δείχνουν πώς βλέπουν οι Αμερικανοί, οι Βρετανοί, οι Γάλλοι, οι Ιταλοί, οι Γερμανοί και οι Βούλγαροι, τα υπόλοιπα κράτη της Γηραιάς Ηπείρου.
Πώς βλέπουν τους Έλληνες οι άλλοι ευρωπαίοι
Βάσει των εθνικών στερεοτύπων λοιπόν, οι Γάλλοι μας θεωρούν "φασαριόζους και τριχωτούς", γι αυτό και στον συγκεκριμένο χάρτη εκεί που είναι η Ελλάδα αναφέρονται οι λέξεις "noisy hairy people" (δες τον πρώτο χάρτη).
Οι Γερμανοί πάλι μας ταυτίζουν με τα "φτηνά ξενοδοχεία", οπότε η χώρα μας μετονομάζεται σε "cheap hotels here". "Σπασμένα πιάτα", μας αποκαλούν οι Βούλγαροι, "Βυζάντιο" οι Ιταλοί και "αγάλματα" οι Βρετανοί (γιατί άραγε;).
Στον χάρτη που αποτυπώνει το πώς μας αντιμετωπίζουν οι αμερικανοί, η λέξη που μας αποδίδεται είναι "Δημοκρατία"(δες τον δεύτερο χάρτη).
Τα στερεότυπα για τους υπόλοιπους λαούς
Μια προσεχτική ματιά στους χάρτες, αποκαλύπτει ενδιαφέροντα στοιχεία για τα εθνικά χαρακτηριστικά που αποδίδονται στους άλλους λαούς της Ευρώπης. Ετσι η Γαλλία, ονομάζεται από τους Ιταλούς "αυτοκρατορία της Κάρλα Μπρούνι" και από τους αμερικανούς "οι άνθρωποι που... μυρίζουν"!
Ως προς την Τουρκία, οι Γάλλοι την ονομάζουν "σίγουρα όχι ευρωπαίοι" και οι Ιταλοί "χορευτές της κοιλιάς"!
Μπορείτε να δείτε όλους τους χάρτες στο alphadesigner.com
